Certains ouvrages de cette collection (et plus spécialement ceux de J.-H. Meibomius, A. Dubarry ou H. A. Dalzennac, parmi quelques autres) sont, dans une certaine mesure, compte tenu de certains passages, de certains éléments n'en composant pas nécessairement l'essentiel, toute la substance, mais y étant parfois plus ou moins complaisamment évoqués ou développés, destinés à un lectorat constitué de personnes adultes et averties.